フォーラム全体の移行スクリプトはたくさんありますが、空のカテゴリを設定するためだけのツールについては聞いたことがありません。
インターフェースを介してカテゴリを作成する作業が大変だと感じるなら、カテゴリが多すぎるのかもしれません… 
2つほど作成すると慣れてきます。しばらくやっていませんでしたが、基本的な色、位置、権限設定をした新しいカテゴリを更新されたウェルカムトピックとともに約90秒で追加できました: (video)
（そこで見たメニューのカテゴリのいくつかは、特定のグループに限定されていることに注意してください。管理者としてはすべて見えますが、ほとんどのメンバーにはリストに表示されるカテゴリは6つか7つだけです。）