Монтирование нового диска в образе Docker для Discourse

На моём экземпляре Discourse заканчивается место для изображений, и я хочу решить эту проблему, добавив дополнительный (более дешёвый) диск с большим объёмом памяти.

Экземпляр работает в образе Docker на виртуальной машине Ubuntu в Azure. Я достаточно хорошо разбираюсь в том, как смонтировать новый диск на виртуальной машине Ubuntu, но почти ничего не знаю о Docker. Я, вероятно, мог бы зайти в экземпляр Docker и вручную настроить соединение, но боюсь, что что-то сломаю.

Я не знаю, как правильно и безопасно смонтировать расположение на хосте в расположение экземпляра Docker так, чтобы это работало автоматически (то есть не ломалось после перезагрузки или обновления Discourse).

Буду очень признателен за рекомендации, как сделать это безопасно и правильно.

Я искал информацию, но не нашёл точного ответа (возможно, потому что задаю не тот вопрос).

Думаю, это должно помочь. How to move Discourse to a different server when using Digital Ocean's Volumes (Block Storage)