Lamentablemente, el plugin Discourse Subscriptions no admite actualmente la migración directa de usuarios de un plan a otro sin intervención manual o sin que el suscriptor tenga que volver a registrarse en el nuevo plan. Automatizar tales transiciones probablemente requeriría desarrollo personalizado.
La buena noticia es que no tienen que volver a suscribirse ni ser incluidos en otro plan, ya que ya los ha cobrado una vez. Pero sí, lamentablemente, cancelar manualmente a cada usuario es la única forma a través de la interfaz de usuario de hacer lo que busca. Luego, también puede mover a cada usuario al grupo apropiado en el que deberían estar.