Mueve tu instancia de Discourse a un servidor diferente

¿Sigue siendo válida esta guía 11 años después?

Estoy ejecutando mi Discourse en Ubuntu y quiero actualizar el sistema operativo de 20.04 LTS a 24.04 LTS con el menor tiempo de inactividad posible. Está en AWS.