Sitio movido detrás de proxy, favicon y encabezado ya no usan https

Gracias por tu respuesta. Ciertamente no fui claro en mi mensaje. De hecho, logro cambiar force_https usando el comando de Rails, sin problema. Así que, para ser más claro:

Hasta la última actualización que realicé hace un par de días y que requirió reconstruir el contenedor de Docker, tenía una solución completamente funcional con force_https en true y con el siguiente parche que debía aplicar en la sección server del archivo de configuración de nginx para obtener un inicio de sesión válido:

  if ($http_x_forwarded_proto = 'http'){
    return 301 https://$host$request_uri;
  }

Y funcionaba. Sin embargo, desde la actualización, el mismo parche ya no me permite iniciar sesión, obteniendo el conocido “Unknown error”.

Obtuve el siguiente rastreo del registro de producción:

 Started POST "/session" for 193.134.222.4 at 2020-05-14 19:24:40 +0000
 Processing by SessionController#create as */*
 Parameters: {"login"=>"rossierd", "password"=>"[FILTERED]", "second_factor_method"=>"1", "timezone"=>"Europe/Zurich"}
 Can't verify CSRF token authenticity.
 Rendering text template
 Rendered text template (Duration: 0.0ms | Allocations: 1)
 Filter chain halted as :verify_authenticity_token rendered or redirected
 Completed 403 Forbidden in 2ms (Views: 0.7ms | ActiveRecord: 0.0ms | Allocations: 1101)

Cabe mencionar que nuestro contenedor de Discourse se ejecuta en una máquina virtual accesible a través de HTTPS.

¿Tienes alguna idea sobre la causa de este cambio de comportamiento antes y después de la actualización?

Hasta ahora, he desactivado force_https estableciéndolo en false; todo funciona bien, excepto el logotipo en la esquina superior izquierda (logotipo de la marca), que no aparece correctamente ya que se referencia mediante una solicitud http://…

Por cierto, aquí está la URL de nuestro sitio: https://discourse.heig-vd.ch