Déplacement de sujets vers une nouvelle catégorie via la console Ruby : les nombres de sujets sont incorrects dans l'ancienne catégorie

I did a mass move yesterday via the ruby console like was mentioned here (Bulk move many topics from one category to another) and it worked - however topic counts didn’t update. I have 0 topics in the old category, but it still says the old number.

For kicks and grins I did launcher rebuild app but that didn’t reset the counts.

Anything I am missing here? Is there a process that I should have kicked off to re-index?

Duplicate of Force recount of topics in category after moving them