scrape facebook group contentで検索すると、有料でこれを実行すると主張する多くのツールやサービスが見つかります。その後、Discourseのインポートスクリプトを作成する必要があります。（そして、タイトルなしのグループ投稿がDiscourseにどのようにインポートされるのか、よくわかりません。）
すべてをインポートする方法を見つけることを除けば、アカウント作成を「単純化」しようとすることに何か利点はありますか？ 
フォーラムへの登録は、Googleフォームに入力するよりも難しそうには見えません。収集したい特別な情報がある場合は、サインアップ時にユーザーフィールドとして含めることができます。
Googleフォーム経由でユーザー情報を収集し、スプレッドシートにパイプし、CSVファイルにエクスポートし、Discourseにインポートして、すべての人にステージングされたアカウントを作成した場合…結局のところ、全員がアカウントを確認してパスワードを設定する努力をする必要があります。