Это не затрагивает существующие таблицы.
На первый взгляд, возможно:
ALTER DATABASE "discourse" OWNER TO "discourse";
или:
ALTER DEFAULT PRIVILEGES IN SCHEMA "public" GRANT ALL ON TABLES TO "discourse";
Логи PostgreSQL также должны предоставить более подробную информацию о том, какие операции не удаются.