Déplacement de la base de données postgres vers le serveur de base de données central : erreur de compilation

Êtes-vous sûr que la base de données distante est disponible depuis le serveur ? Il semble que non. Pouvez-vous utiliser telnet sur le port de la base de données depuis la machine du serveur web ?