Je rencontre également cette erreur 502 lorsque j’essaie de fusionner des sujets. Pas à chaque fois, mais très souvent.
Je le fais lorsqu’une personne a lancé un sujet sur un thème qui existe déjà ; je tente donc généralement de déplacer très peu de messages (pas plus de cinq).
Je n’ai pas lu l’intégralité de ce sujet, mais je comprends qu’il s’agit d’un problème connu sur lequel vous travaillez et qu’il n’y a rien que je puisse faire de mon côté ?