شكراً @Moin لربطك هذا الموضوع بلطف، لقد فاتني!
أنا أؤيد الحاجة إلى تفضيل هذه اللغة المتعددة. خاصة للمستخدمين المسجلين، ولكن لماذا ليس للمستخدمين المجهولين أيضاً.
في دول الشمال الأوروبي وأوروبا، من الشائع جداً أن يتحدث الناس لغات متعددة، وحالياً يؤدي نقص هذه الميزة إلى قيام الأشخاص بإيقاف الترجمة المحلية. هذا ليس أمراً سيئاً بحد ذاته، ولكن سيكون من الجيد حل هذه المشكلة عندما يكون هناك مجتمع ومناقشات متعددة اللغات.
ليس لدي أي حل جاهز في ذهني، ولكن بعض الأفكار بناءً على تعليقات @nat أعلاه: هل يمكن أن يكون محدد اللغة أشبه بإعدادات خانة الاختيار، حيث يمكنك تحديد لغات متعددة تفهمها؟ هناك أيضاً يمكنك تحديد (تمييز بنجمة) لغتك الرئيسية، والتي ستكون بعد ذلك هي نفسها user.locale وتؤثر على لغة واجهة المستخدم؟