Olá, @SchweizerSchoggi, bem-vindo ao Discourse meta 
Eu diria que isso é possível de duas maneiras:
-
Você cria uma nova conta e concede a ela as permissões que precisar. Você pode compartilhar as informações de login com esse grupo?
-
Use este plugin