Il me semble que ceci est un retour destiné au propriétaire du site. Si cela entrave votre capacité à participer pleinement, il sera important qu’il en soit informé. Ils pourraient organiser les sujets à l’aide de balises et de catégories, ce qui faciliterait la concentration sur les sujets que vous souhaitez lire. Une autre option consisterait à installer le plugin officiel Discourse Translator, très agréable, qui permet la traduction en ligne grâce à la traduction automatique et prend en charge de nombreuses langues.
S’ils ne sont pas intéressés et que les autres utilisateurs ne sont pas gênés, alors je suppose qu’il vous incombe d’apprendre à simplement tolérer et apprécier la diversité linguistique sur le forum, et d’utiliser Google Translate pour essayer de comprendre ce que disent les gens dans d’autres langues et de vous joindre à la conversation avec eux. 