여러분,
다른 Discourse 포럼에는 수많은 다양한 언어로 된 주제들이 있습니다. 수십 개의 주제를 하나씩 열어 음소거를 설정해야 하는 것은 매우 번거롭습니다. 영어가 아닌 모든 주제를 한 번에 음소거할 수 있는 체크박스가 있다면 훨씬 합리적일 텐데 말이죠.
이미 이런 기능이 있는지, 아니면 스크립팅 등이 필요한지 알려주실 수 있을까요?
감사합니다.
필.
포럼 개발자라면 특정 카테고리에 서로 다른 언어를 설정한 후 해당 카테고리를 음소거할 수 있습니다.
저는 이 사이트의 소유자/개발자가 아닙니다. 더 일반적인 접근 방식이 필요하다고 생각합니다. 이 특정 디스코urs 사이트에는 여러 언어가 있고, 각 언어마다 여러 주제 카테고리가 있습니다. 영어가 가장 많은 주제 카테고리를 가지고 있지만, 일본어 전용 주제만 표시하도록 체크박스를 선택할 수 있다면 편리할 것입니다.
사용자의 개인 정보에서 목록에서 "모국어"를 선택하도록 하고, 그 다음에 “모국어 전용” 체크박스를 추가하는 방식이 필요할 것 같습니다.
이 아이디어를 확장하면, 특정 주제를 음소거하는 대신 표시할 언어를 둘 이상 선택할 수 있도록 하는 것이 더 합리적일 것 같습니다. 즉, “나머지 전부 음소거” 방식인가요?
이어서 말씀드리자면, 공개적으로 가입할 수 있는 언어별 그룹을 만드는 것이 여기서는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다. 각 언어에 대해 카테고리(또는 하위 카테고리)의 변형을 만들고, 해당 언어 그룹만 게시할 수 있도록 허용할 수 있습니다. 이렇게 하면 사용자가 여러 카테고리를 개별적으로 음소거해야 하는 대신, 언어 기반 접근 권한을 얻기 위해 단순히 그룹에 가입하기만 하면 됩니다.
다른 언어 관련 주제들은 특정 언어 카테고리나 태그로 분류되어 있나요? 그렇다면 해당 카테고리를 음소거하는 것이 좋겠습니다. 그렇지 않다면, 회원들이 유용한 정보를 더 잘 필터링할 수 있도록 사이트에서 태그/카테고리를 활용해 콘텐츠를 재구성해야 할 수도 있습니다.
제가 정확히 피하고 싶은 것이 바로 그겁니다 - 모든 영어 외 카테고리를 음소거하는 체크박스를 하나만 원합니다 . .
기본 상태에서는 그런 기능이 없습니다. 이를 위해 커스텀 개발이 필요합니다.
네, 제 생각에도 상황이 그럴 것 같았어요. 어딘가에 기능 개선 요청 목록에 이 내용을 추가해야 할 것 같습니다.
네, Contribute > Feature 카테고리를 사용하여 이러한 요청을 할 수 있습니다.
수정:
OP가 해결된 것을 보니, 이 주제를 하루 후에 닫겠습니다.
아, 알겠습니다. 곧 그렇게 하겠습니다. .
감사합니다!
제 생각에는 이 피드백이 사이트 소유자에게 전달되어야 할 것 같습니다. 만약 이것이 여러분의 완전한 참여를 방해하고 있다면, 소유자도 이를 알고 싶어 할 것입니다. 태그와 카테고리를 사용하여 주제를 정리하면, 읽고 싶은 주제에 더 쉽게 집중할 수 있습니다. 다른 옵션으로는, 자동 기계 번역을 사용하여 많은 언어를 지원하는 인라인 번역 기능을 제공하는 매우 유용한 공식 Discourse Translator 플러그인을 설치하는 것입니다.
만약 소유자가 이에 관심이 없고 다른 사용자들도 이를 불편해하지 않는다면, 아마도 여러분은 포럼의 언어적 다양성을 그저 수용하고 즐기며, 구글 번역을 사용하여 다른 언어로 말하는 사람들이 무슨 말을 하는지 파악하고 그들과 대화에 참여하는 법을 배워야 할 것입니다. 
흥미로운 아이디어네요 - 이미 번역 옵션이 있는지 확인해 보려고 영문이 아닌 토픽을 살펴본 적조차 없습니다. 다만 유용하려면, 내가 관심 있을 수 있는 토픽을 볼 수 있도록 토픽 목록에서 번역된 내용을 볼 수 있어야 할 텐데… 가끔 스페인어 토픽이 어떤 내용인지 이해해 보기도 하지만… 그것도 그냥 재미로 하는 거긴 합니다…