Questo è già possibile, anche se meno comodo da fare.
Ecco come procedere:
- Attiva la barra laterale, se non è già visibile.
- Tocca l’icona
nell’intestazione ‘Canali’.
- Passa il mouse sopra l’intestazione per forzare la comparsa dell’icona se non la vedi.
- Tocca l’icona nella scheda del canale che desideri disattivare.
- Passa alla scheda Impostazioni se non viene visualizzata per impostazione predefinita (mi aspetterei che lo fosse).
- Ci sarà un’opzione per disattivare il canale.
modifica: Ecco alcuni collegamenti diretti per comodità;
- impostazioni chat-feedback
- impostazioni community
- impostazioni sidebar-feedback
- impostazioni support
modifica 2: Mi piace il suggerimento nell’OP, per quello che vale.