Stummgeschaltete Kategorienverhalten für anonyme Nutzer?

Ich habe mich umgesehen, konnte aber keine definitive Erklärung dafür finden, wie sich stummgeschaltete Kategorien verhalten sollten:

Ich habe eine stummgeschaltete Kategorie, die im Sidebar-Menü angezeigt wird.

Für Anonyme:

  • Sie wird nicht in der Sidebar angezeigt
  • Sie wird nicht in einer eingeklappten “Stummgeschaltete Kategorien” am Ende von /categories angezeigt
  • Sie ist im Dropdown-Menü der Kategorien auf /latest sichtbar

Wie soll ein anonymer Benutzer diese Kategorie finden?

Mein Anwendungsfall für das Stummschalten der Kategorie: Ihre Beiträge sind automatisiert + häufiger als andere Themen, daher möchte ich sie nicht in /latest anzeigen. Sie ist also eine standardmäßig stummgeschaltete Kategorie - aber soll eine stummgeschaltete Kategorie Kategorien für Anonyme komplett ausblenden?