匿名ユーザーのミュートカテゴリの挙動は?

検索してみましたが、ミュートされたカテゴリの動作について明確な説明が見つかりませんでした。

サイドバーメニューに表示されるミュートされたカテゴリがあります。

匿名ユーザーの場合:

  • サイドバーに表示されない
  • /categories の下部にある折りたたまれた「ミュートされたカテゴリ」に表示されない
  • /latest のカテゴリドロップダウンに表示される

しかし、匿名ユーザーはこのカテゴリをどのように見つけるべきでしょうか?

私のミュートカテゴリの使用例:投稿は自動化されており、他のトピックよりも頻繁に行われるため、/latest に表示したくありません。そのため、デフォルトでミュートされたカテゴリですが、ミュートされたカテゴリは匿名ユーザーには完全に非表示にされるべきなのでしょうか?