Prima di tutto… avviso di neofita… per favore, abbiate pazienza!! 
Devo aggiornare la mia installazione e, dato che è il mio primo aggiornamento, non voglio rovinare nulla. Ovviamente farò prima un backup… c’è altro di cui dovrei essere a conoscenza per il mio primo aggiornamento? Il sito viene messo automaticamente offline? Viene generato un messaggio per gli utenti a tal proposito?
Sto solo cercando di evitare l’errore “oops”. Qualsiasi consiglio sarebbe apprezzato… quindi grazie mille!!
Assolutamente sì, un backup. E anche se tutto dovesse andare per il verso giusto, se hai qualche funzionalità VPS del genere, magari uno snapshot dell’host 
, poiché sicuramente ci sarà qualche aggiornamento del database da effettuare. Potrebbe essere più semplice ripristinare da un backup nel caso qualcosa vada storto (tra l’altro, il processo di ripristino è interessante da esercitare). Fai una copia di app.yml e annota da qualche parte lo SHA del commit su cui ti trovi, come precauzione aggiuntiva?
Da 2.4 a 2.7, ci sono alcuni aggiornamenti di PostgreSQL, se non sbaglio. Forse dai un’occhiata a questi: Search results for 'postgresql update' - Discourse Meta come riscaldamento 
Sì, il contenitore viene arrestato durante la ricostruzione.
No, almeno non di default.
@Benjamin_D grazie mille!!! Proprio quello che mi serviva sapere!!
Un’altra domanda… l’aggiornamento esegue una scansione dei database e dei plugin installati per assicurarsi che tutto sia aggiornato prima di procedere con l’aggiornamento?
Sì, quando si ricompila un container, il launcher scarica gli ultimi plugin dal loro repository Git. Se hai apportato delle modifiche a un tema o a un componente, vorrai salvare queste modifiche.