Код, который вы привели в своём сообщении, содержит только HTML, поэтому ожидается, что он будет отображаться в виде нестилизованного вертикального списка. Чтобы получить горизонтальный список, необходимо добавить CSS-стили для этого элемента.
Кроме того, судя по всему, это должно быть меню с подпунктами. Поэтому вам также нужно добавить JavaScript-код, обрабатывающий это, в вашу тему или компонент.