Aiuto/consiglio per la configurazione dell'email per un'istanza Discourse self-hosted

È possibile inviare email da quel sistema, partendo dall’esterno del container Docker? Può ricevere email da un sito esterno? (Ne ha bisogno?)

Cosa c’è nei log di posta?
È necessaria almeno l’email in uscita per configurare utenti e password, non sono sicuro che quella in entrata debba funzionare finché c’è un indirizzo per raggiungere l’amministratore o il contatto.

L’amministrazione delle email è una bestia piuttosto complicata, la faccio da oltre 30 anni e imparo qualcosa di nuovo quasi ogni giorno.
Mi ci sono voluti 2 giorni interi per far funzionare il mio server di test discourse con le email, ci sono volute solo 3-4 ore per far funzionare quello di produzione.