Ah, veo que eres un cliente de nuestro hosting oficial basándome en ese enlace. Parece que el tema de tu sitio ha configurado manualmente algunas etiquetas meta opengraph en el archivo head. Hacer esto no debería ser necesario, y parece que es aquí donde se hace referencia al antiguo logotipo.
Si eliminas estas etiquetas de la sección head que se encuentra en /admin/customize/themes (dentro de “editar HTML/CSS”), esto debería solucionar el problema.