И всё же это не медленно, и Google вас не штрафует. В сети огромное количество дезинформации и недостоверных данных о PageRank, и это утверждение относится к той же категории.
В остальном оптимизация вопроса действительно проста. Сделать можно немного. На WordPress есть возможности благодаря PHP и особенностям работы сайтов, но в случае с приложением, таким как Discourse, аналогичных инструментов нет.
Конечно, вы можете начать искать более быстрый VPS и/или DNS, но на этом всё, и вы не получите реальной ценности за свои деньги.