¡Gracias!
Entendido, pero entonces esta era la opción del administrador para hacer que el enlace de invitación expire después de un cierto número de usos o después de una cierta fecha (además de limitarlo a direcciones de correo electrónico específicas). Para nosotros, como nunca quisimos que el enlace de invitación expirara, la fecha de expiración fue 2092 y el número de usos fueron 1000000 (y, por supuesto, no especificamos la lista de direcciones de correo electrónico porque queríamos que el enlace de invitación permaneciera abierto a quien realmente quisiera unirse al tema de discusión en la categoría privada). Sin embargo, ahora no veo cómo estas opciones serán tan útiles cuando el enlace expirará de todos modos después del primer uso para cada usuario individual.
Personalmente, todavía creo que si esto se hubiera aplicado de manera diferente al agregar una opción durante la creación del enlace de invitación que sea similar a las restricciones anteriores (por defecto, el enlace de invitación no será reutilizable a menos que el administrador desmarque esta opción y, una vez desmarcada, haya una advertencia sobre el problema de seguridad que preocupa al equipo de Discourse). Habría facilitado todo mucho más desde mi perspectiva. 
¡Gracias! Este es exactamente el enfoque que estamos tomando actualmente; sin embargo, necesitamos actualizar las pautas con capturas de pantalla y en este momento todavía estamos esperando la corrección que agrega el botón ‘iniciar sesión’ al encabezado: No 'sign in' option in the accept invitation page, only the signup form is shown
¡Gracias @martin!