Grazie!
Capito, ma allora questa era l’opzione dell’amministratore per far scadere il link di invito dopo un certo numero di utilizzi o dopo una certa data (oltre a limitarlo a specifici indirizzi email). Per noi, poiché non abbiamo mai voluto che il link di invito scadesse, la data di scadenza era il 2092 e il numero di utilizzi erano 1000000 (e ovviamente non abbiamo specificato l’elenco degli indirizzi email perché volevamo che il link di invito rimanesse aperto a chiunque volesse effettivamente unirsi all’argomento di discussione nella categoria privata)! Tuttavia, ora non vedo come queste opzioni saranno così utili quando il link scadrà comunque dopo il primo utilizzo per ogni singolo utente.
Personalmente, credo ancora che se questo fosse stato applicato in modo diverso aggiungendo un’opzione durante la creazione del link di invito che fosse simile ai vincoli di cui sopra (per impostazione predefinita il link di invito non sarà riutilizzabile a meno che l’amministratore non deselezioni questa opzione e una volta deselezionata ci sia un avviso sulla questione della sicurezza che preoccupa il team di discourse). Avrebbe reso tutto molto più facile dalla mia prospettiva. 
Grazie! Questo è esattamente l’approccio che stiamo attualmente adottando; tuttavia, dobbiamo aggiornare le linee guida con screenshot e al momento stiamo ancora aspettando la correzione che aggiunge il pulsante ‘login’ all’intestazione: No 'sign in' option in the accept invitation page, only the signup form is shown
Grazie @martin!