No estoy seguro de si fue porque habían pasado 15 minutos, pero no es improbable. No quería esperar otros 15 minutos para verificar. Estaba más centrado en cómo funcionaba la edición de categorías para el moderador que en la función de suplantación de identidad.
Pero creo que el error en la consola del navegador era algo que hacía referencia al temporizador.