Да, к сожалению, API автоматизировало бы создание ответов, но не решило бы по-настоящему проблему загромождения: для календаря темы отдельные записи по-прежнему будут представлены отдельными ответами.
Я только что нашёл существующее предложение по улучшению, которое почти точно соответствует вашему сценарию использования:
В их примере курс проходит в течение двенадцати последовательных сред, и они делают тот же вывод: создание каждого вхождения по отдельности — это утомительно и загромождает тему.
Они предлагают разрешить указание периодичности в Вставить дату/время вместе с датой окончания для последнего вхождения, что звучит очень близко к тому, что вам нужно.
Так что, вместо того чтобы создавать обходное решение через API/Power Automate, которое сгенерирует 52 поста, лучше всего добавить ваш сценарий с календарём школы именно в это предложение по улучшению.