Stai scrivendo il markdown nell’editor di testo formattato?
Se è così, non funzionerà, non puoi scrivere markdown nell’editor formattato.
Oppure stai incollando/caricando l’immagine?
Questo dovrebbe funzionare normalmente.
… Posso capire perché lo scriveresti: non credo che l’editor formattato abbia un modo per dirgli “collega a questa immagine esterna”?