これがバグなのかどうかはわかりませんが、これが唯一の表現方法です。
メダル埋め込みは以前はこのように動作していましたが、何らかの理由でこの変更前に投稿された埋め込みは、引き続き動画プレーヤーを保持しています。
現在、それらは基本的な埋め込みのみを表示し、動画を再生するには別のタブで開く必要があります。現在の表示状態を投稿したいのですが、このフォーラムに初めて参加したため、1 つの投稿に画像を 1 つしか投稿できないようです。
以前動作していたリンクの例を共有していただけますか？
その特定の投稿のリンクなのか、埋め込みなのかはわかりませんが、動画プレーヤーが含まれている投稿のリンクを貼ります
https://medal.tv/clips/28621708/d1337FaLnxpd
編集：はい、その特定の投稿にすでに埋め込みが含まれていたようです。Discourse側の問題だと思われます
編集2：他のフォーラムからの投稿をリンクして、正常に埋め込まれている投稿を見せることは可能でしょうか？
もちろん、ぜひどうぞ 
@Uncoool この埋め込みを正しく機能させるには、管理者が「許可された iframe」サイト設定に https://medal.tv/clip/ を追加する必要があります。
なぜ7月の投稿では機能していたのかはわかりません…私の推測では、以前は管理者が iframe を許可していたようですが、その後、許可された iframe のリストから削除されたのでしょう 
特定のフォーラムの管理者のことですか？
はい