Actualización:
Al revisar los comentarios en Meta, surge un tema común: cuando los foros crecen con demasiadas categorías y subcategorías, los usuarios comienzan a quejarse de que el foro resulta abrumador y ya no es intuitivo. Este es el problema con el que hemos luchado desde que trasladamos a varios equipos y proyectos desde Trello y Slack.
Como en este hilo: Customizable Homepage or Discussion Feed?
Utilizar un sistema de navegación basado en etiquetas, ya sea dentro de la estructura de categorías o ignorándola por completo, transformaría esta situación.