Botón de nuevo tema: la categoría no se detecta automáticamente

Error
,
3

Lo siento, pero no puedo reproducirlo, mira el video a continuación:

Si estoy en una página de categoría o en un tema con una categoría específica, el botón del encabezado del nuevo tema capta la categoría correctamente.