Nuevo tema en Staff es Borrador Compartido pero falta el botón "Publicar"

Continuando la discusión de Borradores compartidos: Permitir que el personal colabore en publicaciones antes de publicar:

La captura de pantalla anterior muestra un banner de “borrador compartido” que aparece encima de un tema normalmente creado en Staff. ¡Falta el botón de publicar! Además, como señaló @BlackKnob en el tema original:

¿Podría estar relacionado? Que yo sepa, todos los nuevos temas en Staff ahora muestran este banner pero no el botón de publicar. Huele a un error.

Versión: v2.4.0.beta4 +5

Edición: Intenté crear un nuevo “Borrador compartido” en Staff y muestra el mismo problema.

¿Podemos reproducir esto @tshenry?

¿Has intentado cambiar la categoría de destino?

Cuando se ha establecido una categoría de borrador compartido, todos los nuevos temas dentro de esa categoría se consideran borradores compartidos. La categoría de destino predeterminada es la categoría en la que se creó el tema. El botón “Publicar borrador compartido” no se muestra hasta que eliges una categoría distinta a aquella en la que fue creado.

¡Este tema debería haberse cerrado automáticamente hace cuatro años!