Vielen Dank für den Vorschlag. Ja, es bestand im abgesicherten Modus fort.
Irgendwie hatte die App von der mobilen Ansicht in die Desktop-Ansicht umgeschaltet.
Die Auswahl der mobilen Ansicht war viel besser. (Ich habe dies definitiv nicht absichtlich umgeschaltet. Unsere Support-MediaWiki-Site ist im Desktop-Modus besser zugänglich als mobil. Daher bin ich mir bei der Auswahl dieser Option sehr bewusst.)
Die Desktop-Ansicht wird hier jedoch auf dieser Site sauberer gerendert (mit demselben Gerät) als auf unserer:
Es sieht so aus, als ob unsere Website zusätzliche Leerzeichen zwischen den 3 Elementen in der Kopfzeile hat … was zu Zeilenumbrüchen führt, die alles durcheinander bringen.