Pas clair visuellement
Le titre principal « New » devrait être remplacé par « New Topics (16) » et, lorsque l’onglet « All » est affiché, il devrait indiquer « New (265) ».
Donc peut-être quelque chose comme
New (285)
[All]. Topics(16)
(All est ouvert
New Topics (16)
All (285). [Topics]
Onglet Topics ouvert
Lorsque je choisis New Topics à la fin du sujet, j’obtiens All au lieu de New Topics ouvert. Votre lien pour les nouveaux sujets fait en fait davantage ce qui est attendu, avec le comportement attendu de la barre de navigation inférieure « Topic » concernant le lien « New Topics » par rapport au clic sur « Unread ».