La nouvelle-nouvelle fonctionnalité : pourquoi l'appeler « nouvelle » et non « non lue » ?

[Teafh]

@lindsey

Liste de sujets simplifiée

Nous simplifions la liste des sujets pour les nouvelles communautés en combinant les listes de sujets Nouveaux et Non lus en une seule vue. Les communautés existantes peuvent opter pour cette fonctionnalité dès aujourd’hui en activant le paramètre experimental_new_new_view_groups, et vous pouvez la tester dès aujourd’hui sur Meta en rejoignant le groupe de test.

Je pense qu’il est plus raisonnable d’appeler ces sujets « non lus » car, selon mes paramètres, je devrais les lire et je ne l’ai pas fait. Les appeler « nouveaux » me donne l’impression que je n’ai pas besoin de les lire, ce sont simplement de nouveaux sujets.

[Teafh]

J’ai vu une discussion datant d’il y a deux ans .

@awesomerobot

@mbauman

Toutes les lectures non lues ne sont pas nécessairement « nouvelles ».

C’est une autre nuance de dénomination, mais je vois ce que vous voulez dire. Je suppose que l’idée est à peu près que « non lu » signifie « nouveau pour moi ».