Cela me semble être un bug. Je vais déplacer le sujet dans notre catégorie Contribute > Bug.
Pour corriger le problème sur mon site, je suis allé dans la console Rails et j’ai exécuté :
c = Category.find_by(name: 'exemple de catégorie')
c.update(slug: 'exemple-de-categorie')
Après avoir fait cela, la catégorie se charge correctement. Pour appliquer ce changement sur votre site, vous devrez remplacer le nom de votre catégorie par celui que j’ai utilisé dans les commandes ci-dessus. Définissez le slug de manière similaire à ce que j’ai fait ci-dessus : remplacez les espaces par des - et supprimez tous les caractères accentués.
Faites-nous savoir si vous n’êtes pas sûr de la façon d’accéder à la console Rails de votre site.