Sin navegación de calendario para calendarios de categoría

Puede que solo sea un error de la interfaz de usuario, pero no tengo navegación para llegar al calendario:

Esto significa que el calendario es visible al hacer clic en la barra lateral (donde aterrizo en mysite/c/events), pero una vez que hago clic en Últimos o Principales, no puedo recuperar el calendario.