Malheureusement, je dois continuer un peu sur ce sujet en raison des utilisateurs qui n’aiment vraiment pas la mise en page mobile simplifiée. Cela semble être particulièrement le cas pour les utilisateurs de tablettes en orientation verticale.
Donc, je suppose que je suis encore un peu confus quant à ce qui a exactement changé. Le basculement 
/ 
a-t-il simplement été supprimé de la barre latérale ? Cette même méthode JS peut-elle toujours être invoquée avec un script personnalisé ou autre chose ? Ou y a-t-il un changement dans le code de la mise en page de bureau qui l’empêchera de s’adapter de manière réactive aux largeurs de navigateur plus étroites ?
Il semble que l’option « Site de bureau » du navigateur (testée dans Chrome et Firefox sur une tablette Android) force l’ancienne mise en page qui correspondait à l’ancien basculement / de Discourse, et elle s’adapte toujours de manière réactive sans déborder. Mais le texte semble beaucoup plus petit que ce dont je me souviens.
Je sais aussi comment sélectionner des points de rupture de largeur spécifiques, c’est-à-dire @media screen and (max-width: 1000px) {… mais je ne sais pas si quelque chose pourrait être fait là avec des remplacements CSS ?