Continuando la discusión desde Sin etiquetas, todas las etiquetas, ninguna traducción:
Estoy ejecutando la versión 2.4.0.beta11, pero parece que la i18n para el selector de etiquetas no funciona:
La i18n solo funciona cuando se selecciona la opción, pero no al mostrarla en la lista.
¿Existe alguna otra cadena para traducir la opción de la lista?
Gracias.
Puedes agregar una traducción mediante Contribuir con una traducción a Discourse
@Falco, lo siento, no te entiendo. Asumí que todas las cadenas editables a través de Transifex también serían editables en admin > personalizar > textos del sitio. ¿No es así?
¿Cuáles son las claves para traducir las opciones de lista “no-tags” y “all-tags”?
Gracias.
Esto es una regresión; debería solucionarse una vez que se fusione https://github.com/discourse/discourse/pull/9030 (debería ocurrir en las próximas horas).
Estoy ejecutando la versión 2.8.0.beta6 y sigo (o nuevamente) viendo este problema. Los selectores ‘all-tags’ y ‘no-tags’ se muestran sin traducir.
Lo mismo aquí, y estoy en 2.9.0.beta9.
tagging.selector_no_tags y tagging.selector_all_tags solo se muestran cuando se selecciona la opción:
Puedo confirmar esto, no podemos traducir esas cadenas al español.
