Continuando la discussione da No-tags, all-tags none translations:
Sto utilizzando la versione 2.4.0.beta11, ma sembra che l’i18n per il selettore dei tag non funzioni:
L’i18n funziona solo quando l’opzione viene selezionata, ma non quando viene visualizzata nell’elenco.
Esiste un’altra stringa da tradurre per l’opzione dell’elenco?
Grazie.
Puoi aggiungere una traduzione tramite Contribuisci a una traduzione per Discourse
@Falco, scusa, non ho capito. Ho dato per scontato che tutte le stringhe modificabili tramite Transifex fossero modificabili anche in amministrazione > personalizza > testi del sito. Non è così?
Quali sono le chiavi per tradurre le opzioni di lista “no-tags” e “all-tags”?
Grazie.
Si tratta di una regressione; dovrebbe essere risolta non appena verrà unita la pull request FIX: Translate none-tag and all-tags labels in tag filter by pmusaraj · Pull Request #9030 · discourse/discourse · GitHub (dovrebbe accadere nelle prossime ore).
Sto eseguendo la versione 2.8.0.beta6 e vedo ancora (o di nuovo) questo problema. I selettori ‘all-tags’ e ‘no-tags’ vengono visualizzati non tradotti.
Stessa cosa qui, e sono sulla versione 2.9.0.beta9.
tagging.selector_no_tags e tagging.selector_all_tags vengono mostrati solo quando l’opzione è selezionata:
Posso confermare che non possiamo tradurre queste stringhe in spagnolo.
