"no-tags" ainda não traduzido

Continuando a discussão de No-tags, all-tags none translations:

Estou executando a versão 2.4.0.beta11, mas parece que a i18n para o seletor de tags não está funcionando:



A i18n funciona apenas quando a opção é selecionada, mas não ao exibi-la na lista.

Existe alguma outra string para traduzir a opção da lista?

Obrigado.

2 curtidas

Você pode adicionar uma tradução usando Contribua com uma tradução para o Discourse

1 curtida

@Falco, desculpe, não entendi. Eu assumi que todas as strings editáveis via Transifex também seriam editáveis em admin > personalizar > textos do site. Não é esse o caso?

Quais são as chaves para traduzir as opções de lista “no-tags” e “all-tags”?

Obrigado.

Isso é uma regressão. Deve ser corrigida assim que FIX: Translate none-tag and all-tags labels in tag filter by pmusaraj · Pull Request #9030 · discourse/discourse · GitHub for mesclada (o que deve acontecer nas próximas horas).

7 curtidas

Estou executando a versão 2.8.0.beta6 e ainda (ou novamente) vejo esse problema. Os seletores ‘all-tags’ e ‘no-tags’ são exibidos sem tradução.

3 curtidas

O mesmo aqui, e estou na 2.9.0.beta9.

tagging.selector_no_tags e tagging.selector_all_tags são mostrados apenas quando a opção é selecionada:

1 curtida

Posso confirmar isso, não podemos traduzir essas strings para o espanhol.

1 curtida