Вот как это выглядит
Ссылку «Редактировать этот баннер» видят только сотрудники, но она ведёт в то же место, что и «Перейти к теме», поэтому её стоит убрать совсем. Тогда у нас получится вот так:
<script type="text/x-handlebars" data-template-name="components/discourse-banner">
{{#if visible}}
<div class="row">
<div id="banner" class={{overlay}}>
{{d-button icon="times" action="dismiss" class="btn btn-flat close" title="banner.close"}}
<div id="banner-content">
{{{content}}}
<p><a href="{{banner.url}}">Перейти к теме</a></p>
</div>
</div>
</div>
{{/if}}
</script>
Строка, которую можно редактировать:
<p><a href="{{banner.url}}">Перейти к теме</a></p>
Вы можете заменить Перейти к теме на любой текст. Также вы можете добавить любой контент до или после {{{content}}} в посте баннера.