Creo que tus pasos son correctos. (Mi configuración regional predeterminada era alemán antes, así que me salté los pasos 1 y 2). Podrías añadir un paso para cambiar la configuración regional de tu usuario a inglés.
También puedes usar “Las etiquetas son visibles para todos, pero solo los siguientes grupos pueden usarlas”.
Aunque no son visibles en la configuración de grupos de etiquetas, mi usuario tl1test ya no puede usarlas. Esto también se mencionó en la primera publicación.