De alguma forma, meus usuários criaram a tag “none”.
O problema é que o nome dessa tag é o mesmo da URL para a página de “sem tags”.
Então, na verdade, não consigo remover ou renomeá-la, porque clicar na tag me leva ao filtro de “sem tags”.
Essa tag é inútil de qualquer forma, então deveria ser impedida de ser criada.
Além disso, como diabos eu removo essa?
Isso é inesperado, estou surpreso de que não tenhamos visto relatos disso antes. Certamente não devemos permitir a criação de tags none, pois você está correto: none é usado para o caso especial de tópicos sem nenhuma tag. cc @neil
No seu caso específico (um cliente hospedado), podemos remover a tag para você. Gostaria que fôssemos?
Isso seria espetacular. Não há necessidade de ter a tag (porque literalmente significa ‘sem tag’, o que é redundante) e, de qualquer forma, ela aparece apenas em algumas postagens.
Tudo bem, corrigi o problema específico do seu site. Vou manter isso aberto para resolver a questão subjacente.
Corrigido via:
Obrigado por relatar esse problema @Heather_Dudley. 
