Как настроено поле? С данной конфигурацией я не могу воспроизвести проблему ни в стандартной, ни в Graceful теме:
Вы видите какие-либо ошибки в консоли? Обычно такое дублирование контента в теме сопровождается ошибкой JS.
Работает ли это в безопасном режиме?