Cette notification concerne ce post en particulier. Autrement dit, le dernier message de l’utilisateur avant celui-ci date de 9 mois. Donc, c’est exact.
Les notifications de post ne disparaissent pas, elles sont simplement dépriorisées : la couleur de fond est supprimée après un délai configurable que vous pouvez contrôler via le paramètre du site old_post_notice_days.
Vous pouvez en savoir plus sur les notifications de post ici