No estoy seguro de si el pequeño “(1)” verde en la esquina superior izquierda de esta captura de pantalla está destinado a reemplazar el indicador de encabezado. Como no ha habido ninguna actualización aquí, no estoy seguro, pero parece que podría ser el reemplazo, así que pensé que este podría ser el lugar adecuado para dar mi opinión.
En algunos casos, cambiar de chat cuando llega un nuevo mensaje probablemente tiene sentido. Sin embargo, se vuelve confuso cuando el nuevo mensaje está en el mismo chat que estás leyendo actualmente.
A menudo me desplazo hacia arriba para leer mensajes más antiguos (por ejemplo, al preparar una respuesta). En esa situación, el indicador me hace hacer clic en la flecha, lo que me saca del chat, a pesar de que el nuevo mensaje está realmente allí. Al menos en mi experiencia, es más probable que responda la persona con la que estoy chateando activamente que alguien más, por lo que salir del chat parece innecesario. En este caso, sería más intuitivo que el indicador me guiara a usar la flecha inferior para desplazarme hasta el nuevo mensaje, en lugar de la flecha izquierda que cambia de chat.