Etwas ist hier seltsam (schlechter Titel, bitte benenne dies ordnungsgemäß, Team 
):
3 „Gefällt mir“
Danke für die Meldung! Ich glaube, das hängt mit dem auf Quick access to bookmarks and messages on user menu - #52 by xrav3nz gemeldeten Problem zusammen. Falls ja, hat @xrav3nz bereits einen PR dafür erstellt 
4 „Gefällt mir“
Ja, scheint derselbe Fehler zu sein. Bitte schließe diesen Duplikatsbeitrag.
2 „Gefällt mir“
Es stellt sich heraus, dass es sich nicht um denselben Fehler handelt, also müssen wir dies offen lassen. @xrav3nz konnte dies reproduzieren und wird sich vielleicht bald darum kümmern, es zu beheben 
4 „Gefällt mir“
Ich antworte hier, damit andere den Kontext haben.
Ich fand das seltsam, da der Benachrichtigungs-Tab nicht denselben Rendering-Codepfad nutzt wie die anderen. Daher habe ich das neue Quick-Access-Feature lokal rückgängig gemacht und kann das Problem immer noch reproduzieren:
Ich glaube, dies ist ein extrem seltener Fall in unserer clientseitigen I18n.t, und hier ist ein minimaler fehlerhafter Test dafür: https://github.com/xrav3nz/discourse/commit/3d7324281a285158fe75f9e7b42574906c940e49.
Behoben mit:
9 „Gefällt mir“