Привет, Джон! Я только что объединил исправление для этой проблемы (FIX: only show edit history when navigating via edit notification for posts which have revisions and can have its edit history viewed by tyb-talks · Pull Request #26418 · discourse/discourse · GitHub). Суть в том, что при публикации темы удаляются все предыдущие редакции этого сообщения, но существующее поведение такого типа уведомлений также предполагает открытие модального окна истории сообщений. Это приводит к ошибке, когда редакций не найдено.
В данной ситуации ожидается, что при клике на уведомление вы перейдёте к теме без открытия модального окна истории. Пожалуйста, обновите свой экземпляр Discourse до последней версии и дайте знать, если всё заработает 