Not sure how this should be changed in discourse, but those 2 numbers are very different and 155 is misleading since all the replies were deleted. Would it make sense to not show the “number of deleted replies” when counting the “number of unread replies” ?
We have had this reported a few times before, it is fiendishly hard to fix.
If a large number of posts are deleted then unread count is artificially incredibly high. We could I guess do a client fix that caps numbers but it just replaces imperfect with more imperfect.
Problem with counting deleted replies is that there is no cheap way of do it. You may have read 17 of the 32 deleted replies.
Certains sujets comportent de nombreuses réponses supprimées
de nombreux messages sont automatiquement supprimés via la maintenance générale du forum (par exemple, « toutes les réponses à ce sujet seront supprimées après x temps »), puisque Meta existe depuis le début de Discourse.
Et cela a parfaitement du sens, c’est juste déroutant de voir qu’un sujet est censé avoir plus de 600 réponses non lues, pour ensuite vérifier le sujet et n’en voir qu’une.