Not sure how this should be changed in discourse, but those 2 numbers are very different and 155 is misleading since all the replies were deleted. Would it make sense to not show the “number of deleted replies” when counting the “number of unread replies” ?
We have had this reported a few times before, it is fiendishly hard to fix.
If a large number of posts are deleted then unread count is artificially incredibly high. We could I guess do a client fix that caps numbers but it just replaces imperfect with more imperfect.
Problem with counting deleted replies is that there is no cheap way of do it. You may have read 17 of the 32 deleted replies.
molti post vengono eliminati automaticamente tramite la manutenzione generale del forum (ad es. “tutte le risposte a questo argomento verranno eliminate dopo x tempo”), poiché Meta è in circolazione fin dall’inizio di Discourse.
E questo ha perfettamente senso, è solo che è confusionario vedere che un argomento ha apparentemente oltre 600 risposte non lette, solo per controllare l’argomento e vederne una.